25 de abril – Fiesta de la Liberación | 25 aprile – Festa della Liberazione

El 25 de abril vivimos una jornada llena de emoción y memoria en nuestra querida Escuela Italiana. Celebramos la Festa della Liberazione, honrando el valor de quienes construyeron el futuro de libertades que hoy disfrutamos.

Il 25 aprile abbiamo vissuto una giornata molto emotiva presso la nostra amata Scuola Italiana. Celebrando la Festa della Liberazione, rendendo omaggio al coraggio di coloro che hanno costruito il futuro delle libertà di cui godiamo oggi.

Con la presencia del Cónsul de Italia, el acompañamiento de la Associazione Nazionale Alpini —quienes nos regalaron una interpretación conmovedora— y la participación entusiasta de nuestros alumnos de Nivel Inicial y Primario, recordamos que la historia sigue viva en cada gesto, en cada palabra y en cada canto.

Cada efeméride que celebramos no es solo un homenaje al pasado: es una promesa de futuro. Una manera de transmitir a las nuevas generaciones el amor por la libertad, la gratitud hacia quienes la defendieron y el compromiso de seguir construyendo un mundo mejor.

Agradecemos profundamente al Cónsul General de Italia en La Plata por su inspirador mensaje, y a la Associazione Nazionale Alpini por su presencia y su música, que llenó nuestro patio de emoción y orgullo, y también al Presidente de FAILAP, al representante del COMITES y a los presidentes de los Círculos Italianos que nos honraron acompañándonos en este acto tan sentido.

Hoy más que nunca, seguimos creyendo en el poder de la educación, la memoria y la cultura.
Viva la libertà!

Con la presenza del Console italiano, l’accompagnamento dell’Associazione Nazionale Alpini, che ci ha regalato un’esibizione toccante, e la partecipazione entusiasta dei nostri bambini della scuola materna e primaria, ricordando che la storia vive in ogni gesto, in ogni parola e in ogni canzone.

Ogni anniversario che celebriamo non è solo un omaggio al passato: è una promessa per il futuro. Un modo per trasmettere alle nuove generazioni l’amore per la libertà, la gratitudine verso chi la difende e l’impegno a continuare costruendo un mondo migliore.

Ringraziamo sentitamente il Signor Console Generale d’Italia a La Plata per il suo messaggio ispiratore, l’Associazione Nazionale Alpini per la sua presenza e la sua musica, che ha riempito il nostro cortile di emozione ed orgoglio. Ringraziamo inoltre il Presidente della FAILAP, il rappresentante del COMITES e i presidenti dei Circoli Italiani che ci hanno onorato con la loro presenza.

Oggi più che mai continuiamo a credere nel potere dell’istruzione, della memoria e della cultura.
Viva la libertà!